aus: Jane Austin Northanger Abbey S. 333 Grafik: Lakritza  mithilfe von Midjourney   Gedanken zum heutigen Satz von Tengezar Marînî In diesem Satz – «Auch ich freue mich aufrichtig darüber.» – verbirgt sich viel, und wenn man ihn zerlegt, offenbart sich seine erstaunliche Vielseitigkeit. Ich habe den Satz ins Kurdische übertragen und mich intensiv mit seiner Bedeutung auseinandergesetzt. Danach habe ich die gewonnenen Erkenntnisse in deutscher Sprache neu formuliert, indem i